{"id":47787,"date":"2023-04-27T14:24:42","date_gmt":"2023-04-27T12:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nssud.sk\/?p=47787"},"modified":"2026-04-01T13:21:49","modified_gmt":"2026-04-01T11:21:49","slug":"visit-of-a-delegation-from-the-supreme-administrative-court-of-the-republic-of-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/visit-of-a-delegation-from-the-supreme-administrative-court-of-the-republic-of-poland\/","title":{"rendered":"Visit of a delegation from the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.nssud.sk\/wp-content\/uploads\/img_9943.jpg\" alt=\"Group photo of the representatives of the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland\" width=\"2922\" height=\"2215\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i>Representatives of the Slovak and Polish Supreme Administrative Courts. Photo \u00a9 Supreme Administrative Court of the Slovak Republic.\u00a0<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>The official programme of the Polish delegation in Slovakia lasted two days. It consisted not only of negotiations, but also, for example, of a tour of the Slovak National Gallery, which was jointly visited by representatives of the Slovak and Polish Supreme Administrative Courts. The topics of the joint negotiations were mainly the exchange of experience in the field of assigning legal cases to judges with regard to their specialisation. During the meeting, the representatives also discussed the impact of the decisions of the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union on the decision-making activities of both Supreme Administrative Courts. However, during the meeting, they also outlined a topic concerning the current challenges in asylum and extradition decision-making.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cThe Supreme Administrative Court of the Slovak Republic, as a new top institution of the administrative justice system, is very interested in the international exchange of experience. The century-long history of the existence of the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland is a great value given by the amount of accumulated knowledge about the successes and challenges of the judicial control of public administration in Poland. The strength of the personality of the President of the Court, Jacek Chlebny, as well as of the judges of this Court, is at the same time a guarantee of high professionalism and impartiality of decision-making,\u201c said the President of the Court, Pavol Na\u010f. He added that it was an important working meeting for the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic. \u201cWe presented ourselves as a worthy partner in the discussions concerning the exercise of administrative justice in the European legal area.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Slovak delegation consisted of the President of the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic Pavol Na\u010f, the Vice-President of the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic Mari\u00e1n Tren\u010dan, the President of the Panel of the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic Elena Berthotyov\u00e1, the Adviser to the President of the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic Daniel Staruch and the International Relations and Protocol Specialist Alica Smol\u00ed\u010dkov\u00e1 from the Chancellery of the President of the Supreme Administrative Court.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.nssud.sk\/wp-content\/uploads\/img_9926.jpg\" alt=\"Group photo of the Slovak delegation\" width=\"3533\" height=\"2719\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i>President of the Supreme Administrative Court Pavol Na\u010f, Vice-President of the Supreme Administrative Court Mari\u00e1n Tren\u010dan, President of the Senate of the Supreme Administrative Court Elena Berthotyov\u00e1. Photo \u00a9 Supreme Administrative Court of the Slovak Republic.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On behalf of the Polish side, the official visit to Slovakia was attended by Jacek Chlebny, President of the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland, Ma\u0142gorzata Niezg\u00f3dka-Medek, President of the First Division of the Financial Chamber, Miros\u0142aw Gdesz, Judge of the Voivodship Administrative Court in Warsaw, Anna Chmielarz-Grochal, Assistant for European Law at the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland, and Ma\u0142gorzata Szyszkowska, representative of the Chancellery of the President of the Court.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Vedenie Najvy\u0161\u0161ieho spr\u00e1vneho s\u00fadu Slovenskej republiky hostilo po\u010das uplynul\u00fdch dn\u00ed ofici\u00e1lnu n\u00e1v\u0161tevu predstavite\u013eov Najvy\u0161\u0161ieho spr\u00e1vneho s\u00fadu Po\u013eskej republiky, veden\u00fa jeho predsedom, p\u00e1nom Jacekom Chlebnym. Ten spolu s kolegami prijal osobn\u00e9 pozvanie od predsedu s\u00fadu Pavla Na\u010fa. Na ofici\u00e1lnu n\u00e1v\u0161tevu Slovenska ho pozval koncom minul\u00e9ho roka, a to po\u010das ich osobn\u00e9ho stretnutia vo Var\u0161ave, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnilo pri pr\u00edle\u017eitosti osl\u00e1v storo\u010dnice existencie spr\u00e1vneho s\u00fadnictva v Po\u013esku.<\/div>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":591,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-47787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-press-releases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47787"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82783,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47787\/revisions\/82783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}