{"id":48282,"date":"2023-03-08T00:00:00","date_gmt":"2023-03-07T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nssud.sk\/?p=48282"},"modified":"2026-04-22T12:40:28","modified_gmt":"2026-04-22T10:40:28","slug":"the-judge-of-the-special-criminal-court-found-guilty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/the-judge-of-the-special-criminal-court-found-guilty\/","title":{"rendered":"The judge of the Special Criminal Court found guilty"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>During the public pronouncement of the decision on Wednesday, the President of the Panel stated that, according to the Panel, the disciplinary defendant, as a Pre-Trial Judge, had violated his duty to disclose his bias, i.e., he had culpably violated the duties of a judge to refrain from anything that might undermine the dignity and respectability of the judicial office and also undermine confidence in the independent, impartial and fair administration of justice. He added that the disciplinary defendant erred when deciding on the motion of the prosecutor of the Office of the Special Prosecutor of 4 July 2020 to take into custody the accused Ing. P. K. and Ing. N. B. did not declare his bias.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The decision of the Disciplinary panel was adopted by a 3:2 majority and is not open to appeal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In the disciplinary case of the President of the Judicial Council of the Slovak Republic and the President of the Special Criminal Court c\/a Judge JUDr. Michal Truban, the decision was taken by the Panel No. 32 of the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic, composed of: the President of the Panel JUDr. Michal Matuln\u00edk, PhD. (Judge-rapporteur), the Judges JUDr. Anita Filov\u00e1, JUDr. Mari\u00e1n Fe\u010d\u00edk and lay judges JUDr. Zdenka Ben\u010d\u00edkov\u00e1 and JUDr. Zuzana \u010c\u00ed\u017eov\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Pod\u013ea sen\u00e1tu sp\u00e1chal sudca JUDr. Michal Truban z\u00e1va\u017en\u00e9 disciplin\u00e1rne previnenie za \u010do mu sen\u00e1t ulo\u017eil disciplin\u00e1rne opatrenie \u2013 zn\u00ed\u017eenie funk\u010dn\u00e9ho platu o\u00a050 % na obdobie \u0161iestich mesiacov. Disciplin\u00e1rny n\u00e1vrh na disciplin\u00e1rne obvinen\u00e9ho sudcu podal v\u00a0okt\u00f3bri 2020 predseda S\u00fadnej rady Slovenskej republiky a\u00a0predseda \u0160pecializovan\u00e9ho trestn\u00e9ho s\u00fadu. V\u00a0disciplin\u00e1rnom n\u00e1vrhu \u017eiadali prelo\u017eenie sudcu na s\u00fad ni\u017e\u0161ieho stup\u0148a (sp. zn. 32 D 15\/2021).<\/div>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":35227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,76],"tags":[],"class_list":["post-48282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","category-disciplinary-decisions"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48282"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56578,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48282\/revisions\/56578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}