{"id":48342,"date":"2023-09-27T00:00:00","date_gmt":"2023-09-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nssud.sk\/?p=48342"},"modified":"2026-04-22T12:46:19","modified_gmt":"2026-04-22T10:46:19","slug":"the-disciplinary-panel-finds-a-judge-of-the-bratislava-iv-municipal-court-guilty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/the-disciplinary-panel-finds-a-judge-of-the-bratislava-iv-municipal-court-guilty\/","title":{"rendered":"The Disciplinary panel finds a judge of the Bratislava IV Municipal Court guilty"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>In the present proceedings, the Disciplinary Panel decided on the appeal of the disciplinary accused judge against the disciplinary decision of the former disciplinary panel from 2019. In the present proceedings, the Disciplinary panel was hearing an appeal by a disciplined judge against a disciplinary decision of the former Disciplinary panel of 2019. The subject of the review was a first instance decision imposing a disciplinary measure in the form of removal from judicial office. In the course of its brief reasoning, the court pointed out that during the appeal proceedings &#8211; before the case reached the Supreme Administrative Court of the Slovak Republic &#8211; the earlier disciplinary measures issued against the disciplinary defendant had been obliterated. The Disciplinary panel thus concluded that that fact had to be taken into account in the appeal proceedings.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The decision of the Disciplinary panel was adopted unanimously and is final. Detailed reasons for the decision will be given in the written version of the decision.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In the disciplinary case of the Minister of Justice of the Slovak Republic c\/a Judge JUDr. Mari\u00e1n Kurinec, the decision of the Panel No. 33 of the Supreme Administrative Court was made by: the President of the Panel Prof. JUDr. PhDr. Peter Pot\u00e1sch, PhD. (Judge-rapporteur), the Judges JUDr. Viola Tak\u00e1\u010dov\u00e1, PhD., Mgr. Krist\u00edna Babiakov\u00e1 and lay judges JUDr. Michaela Kajabov\u00e1 and Mgr. Eva Kov\u00e1\u010dechov\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\u010clenovia disciplin\u00e1rneho sen\u00e1tu Najvy\u0161\u0161ieho spr\u00e1vneho s\u00fadu Slovenskej republiky v odvolacom konan\u00ed zmenili rozhodnutie b\u00fdval\u00e9ho disciplin\u00e1rneho sen\u00e1tu tak, \u017ee uznali sudcu JUDr. Mari\u00e1na Kurinca za vinn\u00e9ho zo z\u00e1va\u017en\u00e9ho disciplin\u00e1rneho previnenia, ktor\u00e9ho sa dopustil ne\u010dinnos\u0165ou vo viacer\u00fdch veciach, v ktor\u00fdch rozhodoval ako z\u00e1konn\u00fd sudca. Sudcovi Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava IV disciplin\u00e1rny sen\u00e1t ulo\u017eil s\u00fahrnn\u00e9 disciplin\u00e1rne opatrenie \u2013 zn\u00ed\u017eenie funk\u010dn\u00e9ho platu o 70 % na obdobie jedn\u00e9ho roka (sp. zn. 33 D 4\/2021).<\/div>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":35227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,76],"tags":[94],"class_list":["post-48342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","category-disciplinary-decisions","tag-homepage-en-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48342"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56548,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions\/56548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nssud.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}