Preskočiť hlavičku
Odkaz na úvodnú stránku
Zadajte najmenej 3 znaky
  
  • Súd   
    • ↪   
      • O súde
      • Vedenie súdu
      • Sudcovia
      • Emeritní sudcovia
      • Vyhlásené výberové konania na sudcov
      • Prísediaci sudcovia
    • ↪   
      • Sudcovská rada
      • Rokovací poriadok
      • Rozvrh práce
      • Iné interné dokumenty
      • Konferencie a podujatia
      • Súdny kalendár
  • Rozhodovacia činnosť   
    • ↪   
      • Rozhodovacia činnosť
      • Rozhodovacia činnosť veľkého senátu
    • ↪   
      • Štatistické údaje o činnosti súdu
      • Zbierka stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky
  • Kancelária súdu   
    • ↪   
      • O Kancelárii
      • Vedúca Kancelárie
      • Organizačná štruktúra
      • Iné interné dokumenty Kancelárie
      • Voľné pracovné pozície
    • ↪   
      • Zmluvy
      • Rozpočet
      • Záverečný účet
      • Objednávky
      • Faktúry
  • Verejnosť a médiá   
    • ↪   
      • Aktuality
      • Tlačové komuniké
      • Žurnál správneho súdnictva
      • Správny podcast
      • Ročenka
      • Medzinárodné aktivity
      • Memorandá o spolupráci
      • Knižnica
    • ↪   
      • Plán obnovy a odolnosti
      • Slobodný prístup k informáciám
      • Podávanie sťažností a podnetov
      • Ochrana oznamovateľov a boj proti korupcii
      • Znevýhodnené skupiny osôb
      • Ochrana osobných údajov
      • Študentské stáže
  • Kontakt   
    • ↪   
      • Podateľňa a informácie
      • Súd a Kancelária súdu
      • Kontakt pre médiá na pojednávaniach
      • Slobodný prístup k informáciám
    • ↪
     
English

Predmetom správneho súdnictva sú len také akty orgánov verejnej správy, ktoré priamo zasahujú do práv alebo povinností jednotlivca

17.11.2026
Tlačové komunikéSprávna agenda

Právna veta:

Vyjadrenie pôvodcu utajovanej skutočnosti o neudelení súhlasu na jej sprístupnenie je podkladovým procesným úkonom bez priamych právnych účinkov voči účastníkovi konania, a preto nepodlieha samostatnému súdnemu prieskumu.

Opatrením podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP je len taký správny akt, ktorý je spôsobilý priamo zasiahnuť do práv, právom chránených záujmov alebo povinností jeho adresáta. Správny akt bez bezprostredných právnych účinkov na právne postavenie adresáta nie je samostatne preskúmateľný správnym súdom.

 

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky 16. júla  2026  rozsudkom  sp. zn. 2Sak2/2026  zamietol kasačnú sťažnosť žalobcu proti rozsudku Správneho súdu v Bratislave.

V predmetnej veci  bol žalobca (štátny občan Egyptskej arabskej republiky) administratívne vyhostený zo Slovenskej republiky na základe informácií obsiahnutých v utajovanom dokumente. Proti rozhodnutiu o administratívnom vyhostení síce podal správnu žalobu, avšak po uplynutí zákonnej lehoty, a preto bola odmietnutá.

Žalobca sa následne správnou žalobou domáhal preskúmania opatrenia,  ktorým právny predchodca žalovaného 2/ (Národná protiteroristická jednotka Národnej kriminálnej agentúry prezídia Policajného zboru) oznámil žalovanému 1/  (Oddeleniu cudzineckej polície PZ Bratislava), že nedáva právnemu zástupcovi žalobcu súhlas na jednorazové oboznámenie sa s utajovanou skutočnosťou. Žalobca súčasne žiadal žalovaným 1/ a 2/  uložiť povinnosť  sprístupnenia utajovanej skutočnosti, ktorá bola podkladom rozhodnutia o jeho vyhostení.

Správny súd v Bratislave žalobu v časti smerujúcej  proti opatreniu  odmietol  a v časti uloženia povinnosti žalovaným 1/ a 2/ sprístupniť požadovanú utajovanú informáciu zamietol.  Súd  zároveň zdôraznil, že žalobca sa prostredníctvom konania o sprístupnení utajovanej skutočnosti nemôže domáhať nápravy zmeškanej lehoty na preskúmanie právoplatného rozhodnutia o administratívnom vyhostení. Konanie o nahliadnutí do spisu nemôže slúžiť ako náhrada za riadne a včasné uplatnenie správnej žaloby proti rozhodnutiu vo veci samej.

Kasačný súd potvrdil záver správneho súdu, že nesúhlas pôvodcu utajovanej skutočnosti je iba podkladovým procesným úkonom, ktorý sám osebe priamo nezasahuje do práv žiadateľa. Išlo výlučne o vyjadrenie pôvodcu utajovanej skutočnosti podľa zákona o ochrane utajovaných skutočností. Samotným týmto úkonom nebolo rozhodnuté o právach ani povinnostiach žalobcu. O jeho žiadosti o nahliadnutie do administratívneho spisu rozhodoval žalovaný v 1. rade, ktorý bol jediným orgánom oprávneným vybaviť predmetnú žiadosť. Napadnuté opatrenie preto samo osebe žalobcovi neodňalo žiadne právo, nezúžilo rozsah jeho práv ani nezmenilo spôsob ich výkonu. Jeho význam spočíval výlučne v tom, že predstavovalo zákonom predpokladaný podklad pre rozhodnutie iného správneho orgánu. Takýto procesný úkon preto nie je spôsobilý bezprostredne zasiahnuť do subjektívnych práv žalobcu a nemožno ho považovať za opatrenie podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP,  a to aj v zmysle záverov vyslovených v rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Svk/3/2024, ktorý vychádzal z názoru veľkého senátu vysloveného v rozhodnutí sp. zn. 19Svs/2/2022.

Kasačný  súd ďalej konštatoval, že nahliadanie do správneho spisu a sprístupňovanie informácií podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám predstavujú dva samostatné právne režimy s odlišnými pravidlami. Ak účastník konania požiada o nahliadnutie do správneho spisu, správny orgán nie je oprávnený posudzovať jeho podanie ako žiadosť podľa informačného zákona.

Rozsudok kasačného súdu  potvrdzuje, že predmetom správneho súdnictva sú len také akty orgánov verejnej správy, ktoré priamo zasahujú do práv alebo povinností jednotlivca. Samotné podkladové stanoviská a procesné úkony bez vlastných právnych účinkov samostatnému súdnemu prieskumu nepodliehajú.

Rozhodol tak senát č. 2 najvyššieho správneho súdu v zložení: predsedníčka  senátu JUDr. Elena Berthotyová, PhD. (sudkyňa spravodajkyňa)  sudcovia:  JUDr. Pavol Naď  a  prof. JUDr. Juraj Vačok, PhD.

Rozhodnutie vo veci so sp. zn. 2Sak2/2026 si môžete vyhľadať v časti Rozhodovacia činnosť na webe Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky

ADRESA

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Trenčianska 56/A
821 09 Bratislava

Kancelária Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky
Trenčianska 56/A
821 09 Bratislava

Podateľňa

tel.: +421 2 321 33 250
e-mail: podatelna@nssud.sk

Kontaktné údaje pre nahlasovanie zistených zraniteľností

e-mail: incident@nssud.sk

linkedinyoutubespotify

ODKAZY

  • O súde
  • Vedenie súdu
  • Slobodný prístup k informáciám
  • Vyhlásenie o prístupnosti
  • Plán obnovy a odolnosti
  • Ochrana osobných údajov
  • Podateľňa a informácie
  • Mapa stránok
Odkaz na úvodnú stránku
Technickým prevádzkovateľom a správcom webového sídla je Kancelária Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky.

Vytvorené v súlade s Jednotným dizajn manuálom elektronických služieb.
© 2026 Najvyšší správny súd Slovenskej republiky. Všetky práva vyhradené.